© 2025 ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz

A paradise for families

children will not believe their eyes

The Berghotel Zum Zirm is surrounded by greenery, meadows and forests. 
Fun and games begin in front of the hotel.
Fun and games begin outside the hotel. Children can embark on adventures together that they surely will never forget.

As part of the Familyhotel Renon group, we know best about the wishes and needs of your youngest family members.
Boredom will be a thing of the past for the little ones with our range of activities in the summer months.

Horse riding tasters, climbing or a visit to the farm - unforgettable experiences for your family holiday on the Renon mountain.

Holidays at Renon's Family Hotel

GrEat holiday for little people

The Renon is a family-friendly mountain: The wonderful panorama together with unique hiking trails through meadows and forests is virtually made for a holiday with children. Near the Renon Railway, the "Familyhotels Renon" – a group of family-friendly hotels in the area – await with many great child-friendly activities between May and November 

ZIRM KG - des Lang LorenzZIRM KG - des Lang LorenzZIRM KG - des Lang LorenzZIRM KG - des Lang Lorenz

services included

In the family hotel Zum Zirm

  • children up to the age of 3 sleep and have breakfast for free
  • children's 0-3 years  /  Dinner  € 15 daily cost
  • family-friendly rooms with cribs and cots, baby monitors, bottle warmer, stool in the bathroom, baby bath, clothesline, toilet seat and potty, changing mat, nappy bin
  • when it comes to dining, the "Familyhotels Renon" make sure that the children are the first to be served, children's crockery and cutlery, high chairs, baby bibs and painting sets make the meal a special experience for the children
  • our games room (35m²) with various games, a play corner, painting corner, climbing wall and table tennis is fun for the whole family
  • large, secure playground away from the street with a slide, swings and climbing frames in the mittle of nature

südtirol guest pass   "Ritten Card" 

1 Ticket with 1,000 Opportunities!

The Südtirol Guest Pass offers you a range of benefits, free of charge and priceless!

It’s your personal ticket to a world full of attractions and advantages – and it's included in the room rate. You can explore the Ritten and South Tyrol with a new sense of freedom.

  • Free use of all public transport in South Tyrol, including the Ritten cable car and the historic Ritten narrow-gauge railway.
  • 1 daily round-trip ticket for the private Ritten Horn cable car.

Learn more

ZIRM KG - des Lang Lorenz